YOU SAID:
I have the smartest and most intelligent person locked in my huge bottom floor.
INTO JAPANESE
私は一番賢い人を一番下の階に閉じ込めています。
BACK INTO ENGLISH
I am locking the wisest person on the bottom floor.
INTO JAPANESE
私は最下階で賢い人をロックしています。
BACK INTO ENGLISH
I am locking the wise on the bottom floor.
INTO JAPANESE
私は最下階で賢い人を固定しています。
BACK INTO ENGLISH
I have fixed a wise person on the bottom floor.
INTO JAPANESE
私は賢い人を最下階に固定しました。
BACK INTO ENGLISH
I fixed a wise man to the bottom floor.
INTO JAPANESE
私は賢者を最下階に固定した。
BACK INTO ENGLISH
I fixed the wise men to the bottom floor.
INTO JAPANESE
私は賢者を最下階に固定した。
BACK INTO ENGLISH
I fixed the wise men to the bottom floor.
You've done this before, haven't you.