YOU SAID:

I have the honor to be your obedient servant. A. Burr

INTO JAPANESE

私は、あなたの従順なしもべに名誉を持っています。A. バリ

BACK INTO ENGLISH

I has honor to your obedient servant. A. beams

INTO JAPANESE

あなたの従順な使用人に名誉があります。A. 梁

BACK INTO ENGLISH

Honor your obedient servant. A. beams

INTO JAPANESE

あなたの従順なしもべを称えます。A. 梁

BACK INTO ENGLISH

Prepared to be your obedient servant. A. beams

INTO JAPANESE

あなたの従順なしもべをされることを覚悟しました。A. 梁

BACK INTO ENGLISH

Has been prepared to be your obedient servant. A. beams

INTO JAPANESE

あなたの従順なしもべをするために準備されています。A. 梁

BACK INTO ENGLISH

Are prepared to be your obedient servant. A. beams

INTO JAPANESE

あなたの従順なしもべをする用意があります。A. 梁

BACK INTO ENGLISH

Ready to be your obedient servant. A. beams

INTO JAPANESE

あなたの従順な奉仕者になる準備ができています。 A.ビーム

BACK INTO ENGLISH

I am ready to be your submissive minister. A. Beam

INTO JAPANESE

私はあなたの従順な大臣になる準備ができています。 A.ビーム

BACK INTO ENGLISH

I am ready to be your obedient minister. A. Beam

INTO JAPANESE

私はあなたの従順な大臣になる準備ができています。 A.ビーム

BACK INTO ENGLISH

I am ready to be your obedient minister. A. Beam