YOU SAID:
I have ten cakes. I have five chocolate cakes and five bad cakes. The bad cakes are bad because they are not chocolate.
INTO JAPANESE
私にはケーキが10個あります。私は5つのチョコレートケーキと5つの悪いケーキがあります。悪いケーキはチョコレートではないので悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I have ten pieces of cake. I have 5 chocolate cakes and 5 bad cakes. Bad cake is bad as it is not chocolate.
INTO JAPANESE
私には10個のケーキがあります。私は5つのチョコレートケーキと5つの悪いケーキがあります。悪いケーキはチョコレートではないので悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I have ten cakes. I have 5 chocolate cakes and 5 bad cakes. Bad cake is bad as it is not chocolate.
INTO JAPANESE
私にはケーキが10個あります。私は5つのチョコレートケーキと5つの悪いケーキがあります。悪いケーキはチョコレートではないので悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I have ten pieces of cake. I have 5 chocolate cakes and 5 bad cakes. Bad cake is bad as it is not chocolate.
INTO JAPANESE
私には10個のケーキがあります。私は5つのチョコレートケーキと5つの悪いケーキがあります。悪いケーキはチョコレートではないので悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I have ten cakes. I have 5 chocolate cakes and 5 bad cakes. Bad cake is bad as it is not chocolate.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium