YOU SAID:

I have successfully confessed to my crush and she likes me too!

INTO JAPANESE

私は正常に私のときめきに告白し、彼女も私を好き!

BACK INTO ENGLISH

I successfully confessed to my tingle and she liked me too!

INTO JAPANESE

私は首尾よく私のうずきを告白しました、そして彼女も私を好きでした！

BACK INTO ENGLISH

I successfully confessed my tingling, and she liked me too!

INTO JAPANESE

私は私のうずきを首尾よく告白しました、そして彼女も私を好きでした！

BACK INTO ENGLISH

I successfully confessed my tingling, and she liked me too!