YOU SAID:
I have something for you that you might like.
INTO JAPANESE
私はあなたが好きかもしれない何かをあなたのために持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have something for you that you may like.
INTO JAPANESE
私はあなたのためにあなたが好きかもしれない何かを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have something for you that you may like.
You should move to Japan!