YOU SAID:

i have socks on my feet, pants on my knees

INTO JAPANESE

私は私の足、私の膝上ズボンにソックスがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have socks on my feet, my knees on the pants.

INTO JAPANESE

私の足、パンツの膝上ソックスがあります。

BACK INTO ENGLISH

On my feet, pants knees socks.

INTO JAPANESE

自分の足でズボンの膝ソックスを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run a trousers knee socks on my feet.

INTO JAPANESE

自分の足でズボン膝靴下を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run a trousers knee socks on my feet.