YOU SAID:

i have so much pride in my work but i shat all over it

INTO JAPANESE

私は仕事にとても誇りを持っていますが、私はそれを全面的に

BACK INTO ENGLISH

I am very proud of my job but I fully do it

INTO JAPANESE

私は自分の仕事を非常に誇りに思いますが、私はそれを完全に行います

BACK INTO ENGLISH

I am very proud of my job, but I do it perfectly

INTO JAPANESE

私は自分の仕事を非常に誇りに思いますが、私はそれを完全に行います

BACK INTO ENGLISH

I am very proud of my job, but I do it perfectly