YOU SAID:

I have so much homework to do, but I don't want to do it because I am going to procrastinate and make my way through all the websites that the bored button has to offer. Anyway, vote if you came from the bored button.

INTO JAPANESE

やるべき宿題がたくさんあるのですが、先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧することになるので、やりたくありません。とにかく、退屈ボタンから来た人は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I'll end up procrastinating and browsing all the websites the "boredom" button has to offer. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題がたくさんありますが、先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧することになるのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do and I don't want to do it because I'll end up procrastinating and browsing all the websites the "bored" button has to offer. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題がたくさんあるのですが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧することになるのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites the "boredom" button offers. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題がたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites that the "boredom" button offers. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題はたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites the "boredom" button has to offer. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題がたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites that the "boredom" button offers. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題はたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites that the "boredom" button has to offer. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題はたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites the "boredom" button has to offer. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題がたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites that the "boredom" button offers. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題はたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites the "boredom" button has to offer. Anyway, if you came from the bored button, please vote.

INTO JAPANESE

やるべき宿題がたくさんありますが、結局先延ばしにして「退屈」ボタンが提供するすべての Web サイトを閲覧してしまうのでやりたくありません。とにかく退屈ボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of homework to do, but I don't want to do it because I end up procrastinating and browsing all the websites that the "boredom" button offers. Anyway, if you came from the bored button, please vote.