YOU SAID:

I have smelled a cooch, and it was dirty and left a bad taste in my mouth

INTO JAPANESE

クーチの匂いがして、汚れて口に悪い味が残った

BACK INTO ENGLISH

It smelled like a couche and was dirty and left a bad taste in my mouth

INTO JAPANESE

それはクーシュのようなにおいがして、汚れていて、私の口に悪い味を残しました

BACK INTO ENGLISH

It smelled like couche, was dirty and left a bad taste in my mouth

INTO JAPANESE

クーシュの匂いがして、汚れて、口の中に悪い味が残っていました

BACK INTO ENGLISH

It smelled like couche, it got dirty, and it had a bad taste in my mouth.

INTO JAPANESE

クーシュの匂いがして、汚れて、口の中で味が悪かったです。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like couche, it was dirty and it tasted bad in my mouth.

INTO JAPANESE

クーシュのようなにおいがして、汚れていて、口の中で味が悪かった。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like couche, was dirty and tasted bad in the mouth.

INTO JAPANESE

それはクーシュのようなにおいがし、汚れていて、口の中で味が悪かった。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like couche, was dirty and tasted bad in the mouth.