YOU SAID:

I have six single sets of sequin socks.

INTO JAPANESE

私はスパンコールソックスを6セット持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have six sets of sequin socks.

INTO JAPANESE

私はスパンコールの靴下を6セット持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have six sets of sequined socks.

INTO JAPANESE

私は6セットのスパンコールの靴下を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have six sets of sequined socks.