YOU SAID:

I have severe crippling depression and cannot find the will to live

INTO JAPANESE

私は重度の壊滅的なうつ病を持っている、生きる意志を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't find live will have a severe crippling depression.

INTO JAPANESE

私はライブを見つけることができない深刻な壊滅的なうつ病を持っているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I've got a serious devastating depression can't find live?

INTO JAPANESE

私は深刻な持っているうつ病を壊滅的なライブに見つけることができませんか?

BACK INTO ENGLISH

I can't find to live with crippling depression that has serious?

INTO JAPANESE

ライブは深刻なうつ病を壊滅的に見つからない

BACK INTO ENGLISH

Cannot find a devastating depression serious live

INTO JAPANESE

見つけることができません壊滅的な不況深刻なライブ

BACK INTO ENGLISH

You can't find a crippling recession with serious live

INTO JAPANESE

ライブで深刻な壊滅的な不況を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find a devastating recession serious in live.

INTO JAPANESE

ライブで深刻な壊滅的な不況を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find a devastating recession serious in live.