YOU SAID:
i have seven hundred jelly beans and I only share them with quadriplegic kickboxers
INTO JAPANESE
私は七百ジェリービーンズがあるし、私は四肢麻痺キック ボクサーとそれらを共有
BACK INTO ENGLISH
I have 700 jelly beans, and my limbs paralysis kickboxer and share them
INTO JAPANESE
私は 700 のジェリービーンズと私の四肢麻痺のキック ボクサーとそれらを共有します。
BACK INTO ENGLISH
My quadriplegia 700 jellybeans and I kick boxer and share them.
INTO JAPANESE
私の四肢麻痺 700 ジェリービーンズと私はキック ボクサーとそれらを共有します。
BACK INTO ENGLISH
My quadriplegia and kick boxer 700 jellybeans and I share them.
INTO JAPANESE
私の四肢麻痺とキック ボクサー 700 ジェリービーンズと私は、それらを共有します。
BACK INTO ENGLISH
My quadriplegia and kick boxer 700 jelly beans and I will share them.
INTO JAPANESE
私の四肢麻痺とキック ボクサー 700 のジェリービーンズと私はそれらを共有します。
BACK INTO ENGLISH
Jelly beans my quadriplegia and kick boxer 700 and I share them.
INTO JAPANESE
ゼリー豆の私の四肢麻痺やキック ボクサー 700 とそれらを共有します。
BACK INTO ENGLISH
Jelly beans my quadriplegia and kick boxer 700 and share them.
INTO JAPANESE
ゼリー豆の私の四肢麻痺やキック ボクサー 700 とそれらを共有します。
BACK INTO ENGLISH
Jelly beans my quadriplegia and kick boxer 700 and share them.
You've done this before, haven't you.