YOU SAID:
I have seen worlds bathed in the Makers' flames. Their denizens fading without so much as a whimper. Entire planetary systems born and razed in the time that it takes your mortal hearts to beat once. Yet all throughout, my own heart, devoid of emotion... of empathy. I... have... felt... NOTHING! A million, million lives wasted. Had they all held within them your tenacity? Had they all loved life as you do? Perhaps it is your imperfection that which grants you free will. That allows you to persevere against cosmically calculated odds. You prevailed where the Titans' own perfect creations have failed. I've rearranged the reply code. Your planet will be spared. I cannot be certain of my own calculations anymore. I lack the strength to transmit the signal. You must hurry. Find a place of power close to the skies. Do not worry about my fate Bronzen. If the signal is not transmitted in time re-origination will proceed regardless. Save. Your. World.
INTO JAPANESE
私はメーカーの炎を浴びて世界を見てきました。その住人ほど泣くことがなくフェードアウトします。全体の惑星系誕生し、打ちに死すべき心にかかる時間によって壊滅します。まだ全国にすると、自分の心、感情の共感を欠いています。 I... を持って感じた.何もない! 100 万、万の命を無駄にしました。彼らはすべてが保有していた
BACK INTO ENGLISH
I have seen the world in the manufacturer of flame. The cry as the resident does not fade away. Destroyed by the time it takes to heart the entire planet of birth and a mortal to beat. Still in the country and lack empathy for their mind, emotions. I... Felt.
INTO JAPANESE
私は炎のメーカーで世界を見てきました。住民として叫びが消えていません。誕生とビートに人間の全体の惑星を心にかかる時間によって破壊されました。 まだで彼らの心、感情の国そして欠乏の共感。私。。。感じた。
BACK INTO ENGLISH
I've seen the world in fire maker. As residents clamor is missing. Depending on the time of birth and beat take heart humans across the planet was destroyed. Yet in their minds and emotions and lack empathy. I. I felt.
INTO JAPANESE
私は火のメーカーで世界を見てきました。住民としては、叫びがありません。 時間と出生惑星間でビートを取る心人間によって破壊されました。まだ自分の心や感情や共感性欠如で。I. 私は感じた。
BACK INTO ENGLISH
I've seen the world with fire maker. As a resident, not cry. Was destroyed by the humans take a beat in the time between the birth planet. It's still in your mind and emotions and lack of empathy. I. I felt.
INTO JAPANESE
火メーカーと世界が見た。 、居住者としては泣かない。によって破壊された人間は出生の惑星の間にビートを取る。それは、まだあなたの心、感情と共感の欠如。I. 私は感じた。
BACK INTO ENGLISH
I saw fire manufacturer with the world. The cry as a resident. By human destruction takes a beat during the birth planet. It is still in your heart, emotion and lack of empathy. I. I felt.
INTO JAPANESE
私が見た世界を持つ火メーカー。居住者として泣く。人間の破壊によって出生惑星中にビートを取る。それは、まだあなたの心、感情と共感の欠如。I. 私は感じた。
BACK INTO ENGLISH
With the world I saw fire maker. Cry as a resident. Due to the destruction of the human take a beat during the birth planet. It is still in your heart, emotion and lack of empathy. I. I felt.
INTO JAPANESE
世界を見た火メーカー。居住者として泣きます。人間の破壊のためには、出生惑星中にビートを取る。それは、まだあなたの心、感情と共感の欠如。I. 私は感じた。
BACK INTO ENGLISH
Fire maker saw the world. Cry as a resident. Because of human destruction, take a beat during the birth planet. It is still in your heart, emotion and lack of empathy. I. I felt.
INTO JAPANESE
火のメーカーは、世界を見た。居住者として泣きます。人間の破壊のためには、出生惑星中にビートを取る。それは、まだあなたの心、感情と共感の欠如。I. 私は感じた。
BACK INTO ENGLISH
Manufacturers of fire saw the world. Cry as a resident. Because of human destruction, take a beat during the birth planet. It is still in your heart, emotion and lack of empathy. I. I felt.
INTO JAPANESE
火のメーカーは、世界を見た。居住者として泣きます。人間の破壊のためには、出生惑星中にビートを取る。それは、まだあなたの心、感情と共感の欠如。I. 私は感じた。
BACK INTO ENGLISH
Manufacturers of fire saw the world. Cry as a resident. Because of human destruction, take a beat during the birth planet. It is still in your heart, emotion and lack of empathy. I. I felt.
Come on, you can do better than that.