YOU SAID:
I have seen the future, and the future... IS GIRLS! Boys kissing girls, girls kissing boys! And you know what else? YOU'RE ALL GOING TO LIKE IT! AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
INTO JAPANESE
私は未来を見てきました、そして未来は... IS GIRLS!男の子が女の子にキス、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?皆さんもきっと気に入るでしょう!アハハハハハハハハハハハ!
BACK INTO ENGLISH
I've seen the future, and the future is... IS GIRLS! Boys kissing girls, girls kissing boys! Do you know anything else? You will love it too! Ahahahahahahahahaha!
INTO JAPANESE
私は未来を見た、そして未来は... IS GIRLS!男の子が女の子にキス、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?あなたもきっと気に入るでしょう!あははははははははは!
BACK INTO ENGLISH
I saw the future, and the future is... IS GIRLS!Boys kissing girls, girls kissing boys! You know what else? You'll love it too! Ahahahahahahaha!
INTO JAPANESE
私は未来を見た、そして未来は... IS GIRLS! 男の子が女の子にキスし、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?あなたもきっと気に入るでしょう!あはははははははは!
BACK INTO ENGLISH
I saw the future, and the future is... IS GIRLS! Boys kissing girls, girls kissing boys! You know what else? You'll love it too! Ahahahahahaha!
INTO JAPANESE
未来を見た、そして未来は… IS GIRLS!男の子が女の子にキス、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?あなたもきっと気に入るでしょう!あはははははは!
BACK INTO ENGLISH
I saw the future, and the future is... IS GIRLS! Boy kisses girl, girl kisses boy! Do you know anything else? You'll love it too! Ahahahahaha!
INTO JAPANESE
未来を見た、そして未来は… IS GIRLS!男の子が女の子にキス、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?あなたもきっと気に入るでしょう!あははははは!
BACK INTO ENGLISH
I saw the future, and the future is... IS GIRLS! Boy kisses girl, girl kisses boy! You know what else? You'll love it too! Ahahahahaha!
INTO JAPANESE
未来を見た、そして未来は… IS GIRLS!男の子が女の子にキス、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?あなたもきっと気に入るでしょう!あははははは!
BACK INTO ENGLISH
I saw the future, and the future is... IS GIRLS! Boy kisses girl, girl kisses boy! Do you know anything else? You'll love it too! Ahahahahaha!
INTO JAPANESE
未来を見た、そして未来は… IS GIRLS!男の子が女の子にキス、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?あなたもきっと気に入るでしょう!あははははは!
BACK INTO ENGLISH
I saw the future, and the future is... IS GIRLS! Boy kisses girl, girl kisses boy! You know what else? You'll love it too! Ahahahahaha!
INTO JAPANESE
未来を見た、そして未来は… IS GIRLS!男の子が女の子にキス、女の子が男の子にキス!他に何か知っていますか?あなたもきっと気に入るでしょう!あははははは!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium