YOU SAID:

i have seen a mother lamb walk on another lamb through the bushy forest

INTO JAPANESE

母羊がふさふさした森の中を別の子羊の上を歩くのを見たことがあります

BACK INTO ENGLISH

I've seen a lamb walk over another lamb in a bushy forest

INTO JAPANESE

ふさふさした森の中で子羊が別の子羊の上を歩くのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a lamb walking on another lamb in a bushy forest

INTO JAPANESE

ふさふさした森の中の別の子羊の上を子羊が歩いているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a lamb walking over another lamb in a bushy forest

INTO JAPANESE

ふさふさした森の中で子羊が別の子羊の上を歩いているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a lamb walking on another lamb in a bushy forest

INTO JAPANESE

ふさふさした森の中の別の子羊の上を子羊が歩いているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a lamb walking over another lamb in a bushy forest

INTO JAPANESE

ふさふさした森の中で子羊が別の子羊の上を歩いているのを見ました