YOU SAID:
I have red carpet in my shoes, I'm always walking on it!
INTO JAPANESE
私は私の靴の中に赤いカーペットを持っている、私はいつもそれを歩いている!
BACK INTO ENGLISH
I have a red carpet in my shoes, I am always walking it!
INTO JAPANESE
私は靴の中に赤いカーペットを持っている、私はいつもそれを歩いている!
BACK INTO ENGLISH
I have a red carpet in my shoes, I am always walking around it!
INTO JAPANESE
私は靴の中に赤いカーペットを持っています。私はいつもその周りを歩いています!
BACK INTO ENGLISH
I have a red carpet in my shoes. I am always walking around that!
INTO JAPANESE
私は靴の中に赤いカーペットを持っています。私はいつもその周りを歩いている!
BACK INTO ENGLISH
I have a red carpet in my shoes. I am always walking around that!
You love that! Don't you?