YOU SAID:

I have really bad gas. I need a boyfriend. I am so lonely. I wish I was not lonely. My boyfriend left me for an alcoholic

INTO JAPANESE

私は本当に悪いガスを持っています。彼氏が必要です。とても寂しい。私は孤独ではなかったと思います。彼氏は私をアルコール依存症にした

BACK INTO ENGLISH

I have really bad gas. I need a boyfriend. very lonely. I don't think I was lonely. The boyfriend made me alcoholic

INTO JAPANESE

私は本当に悪いガスを持っています。彼氏が必要です。非常に孤独。私は孤独だとは思わない。彼氏は私をアルコール中毒にしました

BACK INTO ENGLISH

I have really bad gas. I need a boyfriend. Very lonely. I don't think I'm lonely. Boyfriend made me addicted to alcohol

INTO JAPANESE

私は本当に悪いガスを持っています。彼氏が必要です。非常に孤独。私は孤独だとは思わない。彼氏は私をアルコール中毒にしました

BACK INTO ENGLISH

I have really bad gas. I need a boyfriend. Very lonely. I don't think I'm lonely. Boyfriend made me addicted to alcohol