YOU SAID:

I have now perfected the art of making a different version of the hedgehog head that uses double sided tape. Factory worker.

INTO JAPANESE

私は今両面テープを使用するハリネズミの頭の異なるバージョンを作る芸術を完成させました。工場労働者

BACK INTO ENGLISH

I have now completed the art of making different versions of hedgehog's head using double-sided tape. Factory worker

INTO JAPANESE

私は今両面テープを使用してハリネズミの頭の異なるバージョンを作ることの芸術を完成しました。工場労働者

BACK INTO ENGLISH

I have now completed the art of making different versions of hedgehog's head using double-sided tape. Factory worker