YOU SAID:

I have nothing to say. I love scouring through my old documents; looking for funny things to paste in here and such. Ah well, this website served me well. Go to www.elphishpirate.com for my blog

INTO JAPANESE

何も言うことはない。私は古い文書を精査するのが大好きです。ここなどに貼り付ける面白いものを探しています。ああ、このウェブサイトは私によく役立った。私のブログについてはwww.elphishpirate.comにアクセスしてください

BACK INTO ENGLISH

I have nothing to say. I love scrutinizing old documents. I'm looking for something interesting to paste here. Oh, this website has helped me a lot. Visit www.elphishpirate.com for my blog

INTO JAPANESE

何も言うことはない。私は古い文書を精査するのが大好きです。ここに貼り付けるのに面白いものを探しています。ああ、このウェブサイトは私を大いに助けてくれました。私のブログについてはwww.elphishpirate.comをご覧ください

BACK INTO ENGLISH

I have nothing to say. I love scrutinizing old documents. I'm looking for something interesting to paste here. Oh, this website has helped me a lot. Visit www.elphishpirate.com for my blog