YOU SAID:

I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.

INTO JAPANESE

私は失敗していません。うまくいかないだろう 1万の方法を見つけただけ。

BACK INTO ENGLISH

I will not fail. You won't just found how to 10000.

INTO JAPANESE

私は失敗しません。あなたを見つけたことはありません 10000 する方法。

BACK INTO ENGLISH

I will not fail. Not finding your way to 10,000.

INTO JAPANESE

私は失敗しません。10,000 にあなたの方法を見つけていません。

BACK INTO ENGLISH

I will not fail. Not finding your way to 10000.

INTO JAPANESE

私は失敗しません。10000 にあなたの方法を見つけていません。

BACK INTO ENGLISH

I will not fail. Not finding your way to 10,000.

INTO JAPANESE

私は失敗しません。10,000 にあなたの方法を見つけていません。

BACK INTO ENGLISH

I will not fail. Not finding your way to 10000.

INTO JAPANESE

私は失敗しません。10000 にあなたの方法を見つけていません。