YOU SAID:

I have no special talents. I am only passionately curious.

INTO JAPANESE

私は特別な才能があります。私は情熱的に好奇心だけ。

BACK INTO ENGLISH

I have a special talent. I passionately just out of curiosity.

INTO JAPANESE

特別な才能があります。私は好奇心から情熱的にちょうど。

BACK INTO ENGLISH

Is a special talent. My curiosity about just.

INTO JAPANESE

特別な才能です。私の好奇心だけで約。

BACK INTO ENGLISH

This is a special talent. Just out of curiosity I'm about.

INTO JAPANESE

これは特別な才能です。単に好奇心から私についてです。

BACK INTO ENGLISH

This is a special talent. Just out of curiosity is about me.

INTO JAPANESE

これは特別な才能です。単に好奇心から、私についてです。

BACK INTO ENGLISH

This is a special talent. Just out of curiosity, is about me.

INTO JAPANESE

これは特別な才能です。ただ好奇心から、私についてです。

BACK INTO ENGLISH

This is a special talent. Just out of curiosity, is about me.