YOU SAID:

i have no sense of self worth and no sense of accountability with myself and should probably die but i really coulnt be bothered

INTO JAPANESE

私には自分の価値観や自分に対する説明責任感がなく、おそらく死ぬはずですが、私は本当に迷惑をかけることができます

BACK INTO ENGLISH

I have no values or accountability for myself and I should probably die, but I can really bother you

INTO JAPANESE

自分には価値観も説明責任もないので、おそらく死ぬべきですが、本当にあなたを困らせることができます

BACK INTO ENGLISH

You probably should die because you have no values or accountability, but it can really annoy you

INTO JAPANESE

あなたには価値観や説明責任がないのでおそらく死ぬべきですが、それは本当にあなたを困らせることができます

BACK INTO ENGLISH

You should probably die because you have no values or accountability, but it can really annoy you

INTO JAPANESE

価値観や説明責任がないので、おそらく死ぬはずですが、それは本当にあなたを困らせることができます

BACK INTO ENGLISH

You'll probably die because you don't have values or accountability, but it can really annoy you

INTO JAPANESE

価値観や説明責任がないためにおそらく死ぬでしょうが、それは本当にあなたを困らせることができます

BACK INTO ENGLISH

You'll probably die for lack of values and accountability, but it can really annoy you

INTO JAPANESE

あなたはおそらく価値観と説明責任の欠如のために死ぬでしょうが、それは本当にあなたを困らせることができます

BACK INTO ENGLISH

You will probably die due to lack of values and accountability, but it can really annoy you

INTO JAPANESE

あなたはおそらく価値観と説明責任の欠如のために死ぬでしょうが、それは本当にあなたを困らせることができます

BACK INTO ENGLISH

You will probably die due to lack of values and accountability, but it can really annoy you