YOU SAID:

I have no sane thoughts anymore, help me, please

INTO JAPANESE

もうまともな考えはありません、助けてください

BACK INTO ENGLISH

I don't have a good idea anymore, please help

INTO JAPANESE

いいアイデアが思い浮かびません 助けてください

BACK INTO ENGLISH

I can't think of a good idea please help

INTO JAPANESE

いい案が思いつきません 助けてください

BACK INTO ENGLISH

I can't come up with a good idea please help

INTO JAPANESE

いい案が思いつきません 助けてください

BACK INTO ENGLISH

I can't come up with a good idea please help