YOU SAID:

I have no reason to live. I have no reason to continue fighting. I existence is useless.

INTO JAPANESE

私は生きる理由がないです。私は戦闘を継続する理由がないです。私の存在は役に立たない。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a reason to live. I don't have a reason to continue fighting. My existence is useless.

INTO JAPANESE

私は生きる理由を持っていません。私は戦闘を継続する理由を持っていません。自分の存在は無意味です。

BACK INTO ENGLISH

I have no reason to live. I have no reason to continue fighting. Their existence is meaningless.

INTO JAPANESE

私は生きる理由がないです。私は戦闘を継続する理由がないです。自分の存在は無意味です。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a reason to live. I don't have a reason to continue fighting. Their existence is meaningless.

INTO JAPANESE

私は生きる理由を持っていません。私は戦闘を継続する理由を持っていません。自分の存在は無意味です。

BACK INTO ENGLISH

I have no reason to live. I have no reason to continue fighting. Their existence is meaningless.

INTO JAPANESE

私は生きる理由がない。私は戦い続ける理由がない。彼らの存在は無意味です。

BACK INTO ENGLISH

I have a reason to live. I have reason to keep fighting. Their existence is meaningless.

INTO JAPANESE

私は生きる理由がある。私は戦い続ける理由がある。彼らの存在は無意味です。

BACK INTO ENGLISH

I have reason to live. I have a reason to keep fighting. Their existence is pointless.

INTO JAPANESE

私は生きる理由がある。私は戦い続ける理由がある。彼らの存在は無意味です。

BACK INTO ENGLISH

I have reason to live. I have a reason to keep fighting. Their existence is pointless.