YOU SAID:

I have no problem playing the long game, Richard.

INTO JAPANESE

長いゲームをするのに問題はありません、リチャード。

BACK INTO ENGLISH

No problem playing long games, Richard.

INTO JAPANESE

長時間のゲームでも問題ありません、リチャード。

BACK INTO ENGLISH

Long games are no problem, Richard.

INTO JAPANESE

長いゲームは問題ありません、リチャード。

BACK INTO ENGLISH

Long games are fine, Richard.

INTO JAPANESE

長時間のゲームは問題ありません、リチャード。

BACK INTO ENGLISH

Long games are fine, Richard.