YOU SAID:

I have no left thumb because a seagull mistaken it for a churro with extra caramel and powdered sugar bombs

INTO JAPANESE

カモメは余分なキャラメルと粉砂糖爆弾でチュロと間違えたので、私は左手の親指を持っていません

BACK INTO ENGLISH

I don't have a thumb on my left hand because the seagulls mistaken for churo with extra caramel and powdered sugar bombs

INTO JAPANESE

カモメは余分なキャラメルと粉砂糖爆弾でチュロと間違えられるので、私は左手に親指を持っていません

BACK INTO ENGLISH

I don't have a thumb on my left hand because seagulls are mistaken for churo with extra caramel and powdered sugar bombs

INTO JAPANESE

カモメは余分なキャラメルと粉砂糖爆弾でチュロと間違えられるので、私は左手に親指を持っていません

BACK INTO ENGLISH

I don't have a thumb on my left hand because seagulls are mistaken for churo with extra caramel and powdered sugar bombs