YOU SAID:
I have no intention of doing this
INTO JAPANESE
私はこれを行う意思があります。
BACK INTO ENGLISH
I have the intention to do so.
INTO JAPANESE
私はそうするつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to do so.
INTO JAPANESE
私はそれをしようとしているところです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to do it.
INTO JAPANESE
私はそれをしようとしているところです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to do it.
Well done, yes, well done!