YOU SAID:

I have no identity except for that of the one of an Apache Helicopter

INTO JAPANESE

私はアパッチ ヘリコプターの 1 つのことを除いてアイデンティティがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have identity, except that one of the Apache helicopter.

INTO JAPANESE

私は、アパッチ ヘリコプターの 1 つ以外の id を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have ID other than the one Apache helicopter.

INTO JAPANESE

1 つのアパッチ ヘリコプター以外 ID があります。

BACK INTO ENGLISH

One Apache helicopter other than IDs.

INTO JAPANESE

Id 以外 1 つの Apache のヘリコプター。

BACK INTO ENGLISH

ID other than the one Apache helicopter.

INTO JAPANESE

1 つのアパッチ ヘリコプター以外の ID。

BACK INTO ENGLISH

ID other than one of the Apache helicopter.

INTO JAPANESE

アパッチヘリコプターの1以外のID。

BACK INTO ENGLISH

ID of 1 non-Apache helicopter.

INTO JAPANESE

1非アパッチヘリコプターのID。

BACK INTO ENGLISH

1 ID of non-Apache helicopter.

INTO JAPANESE

1 非アパッチ ヘリコプターの ID。

BACK INTO ENGLISH

1 identification of the non-Apache helicopter.

INTO JAPANESE

1 非アパッチ ヘリコプターの同定。

BACK INTO ENGLISH

1 identification of the non-Apache helicopter.