YOU SAID:

I have no idea what to write, but it is oddly satisfying to type in this box, so I'm just going to type a lot for fun. I don't know if it's because of the font, or the size or what.

INTO JAPANESE

何を書けばいいのかわかりませんが、このボックスに入力するのは妙に満足なので、楽しみのためにたくさん入力します。フォントのせいなのか、サイズのせいなのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write, but it's strangely satisfying to type in this box, so I type a lot for fun. I don't know if it's because of the font or because of the size.

INTO JAPANESE

何を書けばいいのかわからないのですが、このボックスに入力するのは妙に満足感があるので、楽しみのためにたくさん入力しています。フォントのせいなのか、サイズのせいなのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write, but typing in this box feels strangely satisfying, so I'm typing a lot for fun. I don't know if it's because of the font or because of the size.

INTO JAPANESE

何を書けばいいのかわからないのですが、このボックスに入力すると妙に満足感が得られるので、楽しみながらたくさん入力しています。フォントのせいなのか、サイズのせいなのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write, but typing in this box gives me a strange sense of satisfaction, so I enjoy typing a lot. I don't know if it's because of the font or because of the size.

INTO JAPANESE

何を書いたらいいのかわからないのですが、このボックスに入力すると不思議な満足感が得られるので、入力するのがとても楽しいです。フォントのせいなのか、サイズのせいなのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write, but typing in this box gives me a strange sense of satisfaction, so it's a lot of fun to type. I don't know if it's because of the font or because of the size.

INTO JAPANESE

何を書いたらいいのかわからないのですが、このボックスに入力すると不思議な満足感が得られるので、入力するのがとても楽しいです。フォントのせいなのか、サイズのせいなのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write, but typing in this box gives me a strange sense of satisfaction, so it's a lot of fun to type. I don't know if it's because of the font or because of the size.