YOU SAID:

I have no idea what to put here

INTO JAPANESE

私は何をここに置く見当します。

BACK INTO ENGLISH

I have no idea what to put here.

INTO JAPANESE

私は何をここに置くには考えています。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking what to put here.

INTO JAPANESE

私はここに配置するかを考えています。

BACK INTO ENGLISH

Think I will be placed here.

INTO JAPANESE

私がここに配置されると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will be placed here.

INTO JAPANESE

私は私がここに配置されると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I I placed here.

INTO JAPANESE

私はここに配置私と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think placed here.

INTO JAPANESE

私は、ここで置かれたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was put here.

INTO JAPANESE

私はここで置かれたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was put here.