YOU SAID:
I have no idea what is going on in this class anymore.
INTO JAPANESE
私はもうこのクラスで何が起こって見当もつかないです。
BACK INTO ENGLISH
I now what is going on this class and have no clue what it is.
INTO JAPANESE
私今何が起こっているこのクラスとそれが何か見当。
BACK INTO ENGLISH
This class I now what is happening and guess what it is.
INTO JAPANESE
これはクラス I 今何が起こっていると、それが何かを推測します。
BACK INTO ENGLISH
This is class I now what is happening with the guess what it is.
INTO JAPANESE
これは、種は今何が起きている推測です。
BACK INTO ENGLISH
Guess what is happening right now is kind.
INTO JAPANESE
何が起こって今は優しいと思います。
BACK INTO ENGLISH
What's going on, I think.
INTO JAPANESE
何が起こっていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think what is happening.
INTO JAPANESE
私は何が起こっていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I have what's going on.
INTO JAPANESE
私は何が起こっていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I have what's going on.
That didn't even make that much sense in English.