YOU SAID:

I have no idea what I'm doing, but I'll do it anyway.

INTO JAPANESE

私は、何をやっているについては全くわかりませんが、とにかくやります。

BACK INTO ENGLISH

I have no idea what I was doing anyway.

INTO JAPANESE

私はとにかくやっていたアイデアを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I have no idea were doing anyway.

INTO JAPANESE

ないアイデアを持っているとにかくやっていた。

BACK INTO ENGLISH

I had and have no idea.

INTO JAPANESE

いたし、ないアイデアを持っています。

BACK INTO ENGLISH

And have no idea.

INTO JAPANESE

考えています。

BACK INTO ENGLISH

I believe.

INTO JAPANESE

私は信じる。

BACK INTO ENGLISH

I believe.