YOU SAID:
I have no idea if I've ever seen a dog dressed in a Scottish kilt.
INTO JAPANESE
スコットランドのキルトを着た犬を見たことがあるかどうかはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know if I've ever seen a dog in a Scottish quilt.
INTO JAPANESE
スコットランドのキルトを着た犬を見たことがあるかどうかはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know if I've ever seen a dog in a Scottish quilt.
You should move to Japan!