YOU SAID:
i have no friends but thats ok i dont need them anyway all on my own id just rather be alone rather be alone
INTO JAPANESE
私には友達がいませんが、それは大丈夫ですとにかく私は自分のIDでそれらをすべて必要としません
BACK INTO ENGLISH
I don't have any friends but it's ok anyway i don't need them all with my ID
INTO JAPANESE
私には友達がいませんが、とにかく大丈夫です。IDを持っている友達全員は必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't have any friends, but it's okay anyway. You don't need all the friends who have an ID.
INTO JAPANESE
友達はいませんが、とにかく大丈夫です。 IDを持っている友達全員が必要というわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't have any friends, but it's okay anyway. Not all friends who have an ID are needed.
INTO JAPANESE
友達はいませんが、とにかく大丈夫です。 IDを持っているすべての友達が必要なわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't have any friends, but it's okay anyway. Not all friends who have an ID are needed.
This is a real translation party!