YOU SAID:
I have no food and i had to eat cornflakes so i won't be hungry this was also true for yarden
INTO JAPANESE
ない食べ物を持っているし、私はコーンフレークを食べていたヤーデンでも同じく空腹されませんので
BACK INTO ENGLISH
And have no food, so I won't be hungry yarden ate cornflakes as well
INTO JAPANESE
食品を抱えて、ヤーデン食べたコーンフレークにも飢えていることはありませんので
BACK INTO ENGLISH
So you won't be hungry to have food, ate the yarden corn flakes
INTO JAPANESE
食べ物を持っている空腹ができなくなります、のでヤーデン コーンフレークを食べた
BACK INTO ENGLISH
Able to have food to hungry, so ate the yarden corn flakes
INTO JAPANESE
空腹に食べ物を持っていることができますだからヤーデン コーンフレークを食べた
BACK INTO ENGLISH
You can bring food to hungry so I ate the yarden corn flakes
INTO JAPANESE
ヤーデン コーンフレークを食べたのでお腹に食べ物をもたらすことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can bring food to the hungry ate yarden corn flakes.
INTO JAPANESE
もたらすことができる食糧に空腹ヤーデン コーンフレークを食べた。
BACK INTO ENGLISH
We had hungry yarden corn flakes food can bring.
INTO JAPANESE
食品がもたらすことができる空腹ヤーデン トウモロコシはフレークを持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Had the hungry yarden corn can bring food flakes.
INTO JAPANESE
空腹を持っていたヤーデン トウモロコシはフレーク フードをもたらすことができます。
BACK INTO ENGLISH
Yarden corn had the hungry can bring the flake food.
INTO JAPANESE
ヤーデン トウモロコシはフレークに食べ物を持って空腹の缶を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Yarden corn flakes with food and had a can of hungry.
INTO JAPANESE
ヤーデン トウモロコシ食品のフレークし、空腹の缶があった。
BACK INTO ENGLISH
Yarden corn foods and Flake, cans of hunger.
INTO JAPANESE
ヤーデン トウモロコシ食品やフレーク、飢餓の缶。
BACK INTO ENGLISH
Yarden corn food, flakes, hunger can.
INTO JAPANESE
ヤーデン トウモロコシ食品、フレーク、飢餓することができます。
BACK INTO ENGLISH
Yarden corn food, flakes, and hunger.
INTO JAPANESE
ヤーデン トウモロコシ食品、フレークと飢餓。
BACK INTO ENGLISH
Yarden corn food, flakes and hunger.
INTO JAPANESE
ヤーデン トウモロコシ食品、フレークと飢餓。
BACK INTO ENGLISH
Yarden corn food, flakes and hunger.
You've done this before, haven't you.