YOU SAID:

I have no desire to bite a squid. I have no desire to bite anything that isn't dinner and you aren't dinner.

INTO JAPANESE

私はイカをかむ欲求があります。私はディナーではない何かをかむ思いを持たず、ディナーはないです。

BACK INTO ENGLISH

I have desire to chew squid. I have no desire to chew on something is not dinner, there is no dinner.

INTO JAPANESE

私はイカをかむことを望むが。私は噛む気は毛頭ないディナーではない何か、夕食はありません。

BACK INTO ENGLISH

But I would like to chew squid. I don't bite something you don't desire with no dinner, and dinner.

INTO JAPANESE

しかし、イカをかむしたいと思います。ディナー、ディナーと欲していない何かを噛むはありません。

BACK INTO ENGLISH

However, squid or would like to. Bite dinner, dinner and doesn't want to do anything that is not.

INTO JAPANESE

しかし、イカまたはしたいと思います。一口ディナー、ディナーではない何かを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

However, squid or would like to. Not wanting to do anything not bite dinner, dinner.

INTO JAPANESE

しかし、イカまたはしたいと思います。ない一口ディナー、ディナーは何を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

However, squid or would like to. Do not bite dinner, dinner doesn't want anything.

INTO JAPANESE

しかし、イカまたはしたいと思います。夕食をかまない、夕食は何を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

However, squid or would like to. Don't bite dinner, dinner doesn't want anything.

INTO JAPANESE

しかし、イカまたはしたいと思います。夕食をかまない、夕食は何を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

However, squid or would like to. Don't bite dinner, dinner doesn't want anything.