YOU SAID:
I have no attention span
INTO JAPANESE
アテンションスパンがない
BACK INTO ENGLISH
No attention span
INTO JAPANESE
注意スパンなし
BACK INTO ENGLISH
No caution span
INTO JAPANESE
注意スパンなし
BACK INTO ENGLISH
No caution span
That didn't even make that much sense in English.