YOU SAID:

I have nice friends who respect me

INTO JAPANESE

尊敬できる素敵な友達がいる

BACK INTO ENGLISH

I have wonderful friends that I can respect

INTO JAPANESE

尊敬できる素晴らしい仲間がいます

BACK INTO ENGLISH

I have great friends that I respect.

INTO JAPANESE

私には尊敬できる大切な友達がいます。

BACK INTO ENGLISH

I have dear friends whom I can respect.

INTO JAPANESE

私には尊敬できる大切な友達がいます。

BACK INTO ENGLISH

I have dear friends whom I can respect.