YOU SAID:

I have never wanted to go jump around like a kangaroo, it's the best feeling when you carry your game.

INTO JAPANESE

カンガルーのように周りにジャンプを行くと思ったがない、あなたのゲームを実行するとき、それは最高の気分。

BACK INTO ENGLISH

It's great feeling when I go jumping around like kangaroos and not to run your game.

INTO JAPANESE

カンガルーのようなあなたのゲームを実行しないように私の周りジャンプに行くときは最高の気分です。

BACK INTO ENGLISH

When you go do you like Kangaroo games jumping around my is a great feeling.

INTO JAPANESE

カンガルーのジャンプ ゲームあなた好きに行くとき私は偉大な感じ。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo jump game when you go to like I was feeling great.

INTO JAPANESE

私は偉大な感じていたように行くとき、カンガルー ジャンプ ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

I felt as though they were getting a kangaroo jump game is.

INTO JAPANESE

彼らが得ていたカンガルー ジャンプ ゲームだと感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt that the Kangaroo jumping game they were getting.

INTO JAPANESE

彼ら得ていたカンガルー ジャンプ ゲームを感じた。

BACK INTO ENGLISH

Felt a kangaroo jumping game they were getting.

INTO JAPANESE

カンガルーのジャンプ ゲーム彼らが得ていたと感じた。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo jump game felt they were getting.

INTO JAPANESE

カンガルー ジャンプ彼らが得ていたゲームを感じた。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo jump felt the game they were getting.

INTO JAPANESE

カンガルー ジャンプは、彼らが得ていたゲームを感じた。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo jump felt the game they were getting.