YOU SAID:
i have never seen a woman as wonderful, beautiful and as majestic as you
INTO JAPANESE
あなたほど素晴らしく、美しく、荘厳な女性を見たことがありません
BACK INTO ENGLISH
I have never seen a woman as wonderful, beautiful and majestic as you.
INTO JAPANESE
私はあなたほど素晴らしく、美しく、威厳のある女性を見たことがありません。
BACK INTO ENGLISH
I have never seen a woman as wonderful, beautiful and dignified as you.
INTO JAPANESE
私はあなたほど素晴らしく、美しく、威厳のある女性を見たことがありません。
BACK INTO ENGLISH
I have never seen a woman as wonderful, beautiful and dignified as you.
This is a real translation party!