YOU SAID:

i have never seen a bee before in my life

INTO JAPANESE

私は私の人生の前に蜂を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Not that I saw the bees ago in my life.

INTO JAPANESE

蜂の前に私の人生で見たことないです。

BACK INTO ENGLISH

I've never seen in my life ago the bee.

INTO JAPANESE

私は決して私の人生の前で蜂を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

I've never seen a bee in front of in my life.

INTO JAPANESE

私の人生の前に蜂は見た。

BACK INTO ENGLISH

Bee seen ago in my life.

INTO JAPANESE

蜂を見て前に私の人生に。

BACK INTO ENGLISH

Bee seen before in my life.

INTO JAPANESE

蜂が私の人生の前に見た。

BACK INTO ENGLISH

Bee seen ago in my life.

INTO JAPANESE

蜂を見て前に私の人生に。

BACK INTO ENGLISH

Bee seen before in my life.

INTO JAPANESE

蜂が私の人生の前に見た。