YOU SAID:

I have never once seen a blind albino man quietly feed a whale.

INTO JAPANESE

私は盲目のアルビノの男性が静かにクジラに餌をあげているのを一度も見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a blind albino man silently feeding a whale.

INTO JAPANESE

盲目のアルビノの人が黙ってクジラに餌をあげているのを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a blind albino feed a whale in silence.

INTO JAPANESE

盲目のアルビノが黙ってクジラに餌をやるのを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a blind albino feed a whale in silence.