YOU SAID:

i have never liked somebody as much as i like you

INTO JAPANESE

あなたほど誰かを好きになったことはありません

BACK INTO ENGLISH

I've never loved anyone as much as you

INTO JAPANESE

あなたほど誰も愛したことがありません

BACK INTO ENGLISH

I've never loved anyone as much as you