YOU SAID:

I have never had oatmeal as good as the time I went to Cracker Barrel.

INTO JAPANESE

なかったオートミール クラッカー バレルに行った時と同じくらい良い。

BACK INTO ENGLISH

When I went to oatmeal Cracker Barrel was not as good.

INTO JAPANESE

オートミールに行ったときクラッカー バレルは良くなかった。

BACK INTO ENGLISH

When I went to oatmeal, Cracker Barrel was not good.

INTO JAPANESE

オートミールに行ったときクラッカー バレルはよくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Cracker Barrel is not good when I went to oatmeal.

INTO JAPANESE

オートミールに行った時、クラッカー バレルはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

When I went to the oatmeal, Cracker Barrel is not good.

INTO JAPANESE

オートミールに行ったときクラッカー バレルはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Cracker Barrel is not good when I went to oatmeal.

INTO JAPANESE

オートミールに行った時、クラッカー バレルはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

When I went to the oatmeal, Cracker Barrel is not good.

INTO JAPANESE

オートミールに行ったときクラッカー バレルはよくないです。