YOU SAID:

I have never had a cat before. However I once saw three drinking milk in a very slow metro.

INTO JAPANESE

私は猫を飼ったことがない。しかし、私はかつて非常に遅い地下鉄で3回牛乳を飲むのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I have never owned a cat. However, I saw three times drinking milk on a very slow subway.

INTO JAPANESE

私は猫を飼ったことがない。しかし、私は非常に遅い地下鉄で3回牛乳を飲むのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I have never owned a cat. But I saw three times milking on a very slow subway.

INTO JAPANESE

私は猫を飼ったことがない。しかし、私は非常に遅い地下鉄で3回搾乳していました。

BACK INTO ENGLISH

I have never owned a cat. However, I was milking three times with a very slow subway.

INTO JAPANESE

私は猫を飼ったことがない。しかし、私は非常に遅い地下鉄で3回搾乳していました。

BACK INTO ENGLISH

I have never owned a cat. However, I was milking three times with a very slow subway.