YOU SAID:
I have never been the type to try and grab the spotlight
INTO JAPANESE
私はスポットライトをつかむことを試みるタイプではありませんでした
BACK INTO ENGLISH
I was not the type to try to grab the spotlight
INTO JAPANESE
私はスポットライトをつかもうとするタイプではありませんでした
BACK INTO ENGLISH
I was not the type trying to grab the spotlight
INTO JAPANESE
私はスポットライトをつかもうとしているタイプではなかった
BACK INTO ENGLISH
I was not the type trying to grab the spotlight
You should move to Japan!