YOU SAID:
I have near infinite ways of saying just how bad something is
INTO JAPANESE
何かがどれほど悪いかを伝える方法はほぼ無限にあります
BACK INTO ENGLISH
There are almost endless ways to tell how bad something is
INTO JAPANESE
何かがどれほど悪いかを知る方法はほぼ無限にあります
BACK INTO ENGLISH
There are almost infinite ways to know how bad something is
INTO JAPANESE
何かがどれほど悪いかを知る方法はほぼ無限にあります
BACK INTO ENGLISH
There are almost infinite ways to know how bad something is
You've done this before, haven't you.