YOU SAID:

I have many wallpapers for the papering of walls. Carpets for the petting of cars.

INTO JAPANESE

壁に紙を張るための壁紙がたくさんあります。車のふれあい用カーペット。

BACK INTO ENGLISH

There are many wallpapers for putting paper on the wall. Carpet for car contact.

INTO JAPANESE

壁に紙を貼るための壁紙がたくさんあります。車の接触のためのカーペット。

BACK INTO ENGLISH

There are many wallpapers for sticking paper on the wall. Carpet for car contact.

INTO JAPANESE

壁に紙を貼り付けるための壁紙がたくさんあります。車の接触のためのカーペット。

BACK INTO ENGLISH

There are many wallpapers for sticking paper on the wall. Carpet for car contact.