YOU SAID:

i have many farts in my sharts, but no sharts in my farts

INTO JAPANESE

シャートにはたくさんのオナラがありますが、オナラにはシャートはありません

BACK INTO ENGLISH

A lot of farts on the sharto, but no sharto on the fart

INTO JAPANESE

シャルトにはオナラがたくさん出ますが、オナラにはシャルトはありません

BACK INTO ENGLISH

Sharuto has a lot of farts, but farts have no Sharuto

INTO JAPANESE

シャルトはオナラが多いが、オナラにはシャルトがいない

BACK INTO ENGLISH

Sharuto has a lot of farts, but farts don't have Sharuto

INTO JAPANESE

シャルトはオナラが多いが、オナラにはシャルトがいない

BACK INTO ENGLISH

Sharuto has a lot of farts, but farts don't have Sharuto