YOU SAID:

I have made shaped bread before and it isn’t very hard. It can be small and is also very nicely presented in turtle form.

INTO JAPANESE

私は以前に形のあるパンを作りました、そしてそれはそれほど難しいことではありません。それは小さくすることができ、またカメの形で非常にうまく提示されています。

BACK INTO ENGLISH

I previously made shaped bread, which is not that difficult. It can be small and is also presented very well in the form of a turtle.

INTO JAPANESE

私は以前に定形パンを作りましたが、それはそれほど難しくありません。それは小さくすることができ、またカメの形で非常によく提示されています。

BACK INTO ENGLISH

I previously made shaped bread, but that's not too difficult. It can be small and is also presented very well in the form of a turtle.

INTO JAPANESE

私は以前に定形パンを作りましたが、それほど難しくありません。それは小さくすることができ、またカメの形で非常によく提示されています。

BACK INTO ENGLISH

I used to make shaped bread before, but not so hard. It can be small and is also presented very well in the form of a turtle.

INTO JAPANESE

以前は形のあるパンを作っていましたが、それほど難しいことではありませんでした。それは小さくすることができ、またカメの形で非常によく提示されています。

BACK INTO ENGLISH

I used to make shaped bread, but it was not that difficult. It can be small and is also presented very well in the form of a turtle.

INTO JAPANESE

私はかつて形のあるパンを作っていましたが、それほど難しくありませんでした。それは小さくすることができ、またカメの形で非常によく提示されています。

BACK INTO ENGLISH

I used to make shaped bread but it was not so difficult. It can be small and is also presented very well in the form of a turtle.

INTO JAPANESE

私はかつて形のあるパンを作っていましたが、それほど難しくありませんでした。それは小さくすることができ、またカメの形で非常によく提示されています。

BACK INTO ENGLISH

I used to make shaped bread but it was not so difficult. It can be small and is also presented very well in the form of a turtle.